CO129-353 - Public Offices - 1908 — Page 123

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

32128

80 100 S

811

C

denota

1.

10 of Bids

bed ris axin

# 01, 20÷ld a

Banslation.

119

neply of Monsieur de Marees van Swinderen, Minister for Foreign Affairs (transmitted September 30th, 1903) in continuation of the reply to Monsieur van Kol's question respecting the combating of the consumption of opium in China.

With reference to my letter of July 11th last, I have the honour to forward to you, herewith, an extract from a copy of a White Book of the British Government, which is a report of the First Secretary of the British Embassy at Peking, Mr. Leech, containing as true a statement as possible of the results which have been secured by the Chinese opium decree of November 21st, 1906, during the first year of its operation.

You might, if you approve, have this document deposited at the secrétariat of the Chamber for the members and at the same time bring the following to the notice of the members: Relevant data have likewise been collected by Her Majesty's Minister at Peking with the assistance of our Consular officers in China. Mr. Leech's report comprises all, and more than, Jonkheer van Citters was able to communicate.

Edit History

2026-06-07 03:00:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
32128 80 100 S 811 C denota 1. 10 of Bids bed ris axin # 01, 20÷ld a Banslation. 119 neply of Monsieur de Marees van Swinderen, Minister for Foreign Affairs (transmitted September 30th, 1903) in continuation of the reply to Monsieur van Kol's question respecting the combating of the consumption of opium in China. With reference to my letter of July 11th last, I have the honour to forward to you, herewith, an extract from a copy of a White Book of the British Government, which is a report of the First Secretary of the British Embassy at Peking, Mr. Leech, containing as true a statement as possible of the results which have been secured by the Chinese opium decree of November 21st, 1906, during the first year of its operation. You might, if you approve, have this document deposited at the secrétariat of the Chamber for the members and at the same time bring the following to the notice of the members: Relevant data have likewise been collected by Her Majesty's Minister at Peking with the assistance of our Consular officers in China. Mr. Leech's report comprises all, and more than, Jonkheer van Citters was able to communicate.
Baseline (Original)
32128 80 100 S 811 C denota 1. 10 of Bids bed ris axin # 01, 20÷ld a Banslation. 119 neply of Monsieur de Marese ven Swinderen, Min- later for Foreign Affairs (transmitted September 30th, 1903) in continuetion of the reply to Monsieur ven Kol's question respecting the combating of the consumption of oplum in China. With reference to my letter of July 11th last, I have the honour to forward to you, herewith, an ex- tract from a copy of & White Book of the British Gov- ernment, which is a report of the First Secretary of the British Fmbassy at Peking, Mr. Leech, containing as true a statement as possible of the results which have been secured by the Chinese opium decree of No- vember 21st, 1906, during the firet year of its operation. You might, if you approve, have this document deposited at the secrétariat of the Chamber for the members and at the same time bring the following to the notice of the members: Relevant data have like- wise been collected by Her Majesty's Minister at Peking with the assistance of our Consular officers comprises all, End in China. Mr. Leech's report also more than, Jonkheer van Citters was able to .OX t communicate. The
2026-06-07 03:00:40 · Baseline
View content

32128

80 100 S

811

C

denota

1.

10 of Bids

bed ris axin

# 01, 20÷ld a

Banslation.

119

neply of Monsieur de Marese ven Swinderen, Min-

later for Foreign Affairs (transmitted September

30th, 1903) in continuetion of the reply to Monsieur

ven Kol's question respecting the combating of the

consumption of oplum in China.

With reference to my letter of July 11th last,

I have the honour to forward to you, herewith, an ex-

tract from a copy of & White Book of the British Gov-

ernment, which is a report of the First Secretary of

the British Fmbassy at Peking, Mr. Leech, containing

as true a statement as possible of the results which

have been secured by the Chinese opium decree of No-

vember 21st, 1906, during the firet year of its

operation.

You might, if you approve, have this document

deposited at the secrétariat of the Chamber for the

members and at the same time bring the following to

the notice of the members: Relevant data have like-

wise been collected by Her Majesty's Minister at

Peking with the assistance of our Consular officers

comprises all, End

in China. Mr. Leech's report

also more than, Jonkheer van Citters was able to

.OX

t

communicate.

The

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.